Przyjęcie dokumentów
Przyjmujemy skany lub zdjęcia dokumentów i ustalamy zakres zlecenia.
Biuro tłumaczeń · Tarnów i obsługa online
Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe
dokumentów urzędowych i prywatnych.
Biuro Aneta Król Tłumaczenia realizuje tłumaczenia przysięgłe i zwykłe dla klientów indywidualnych i firm. Dokumenty przyjmujemy online, a gotowe tłumaczenia wysyłamy pocztą lub kurierem w całej Polsce.
Bezpłatna wycena przez formularz. Cenę i termin ustalamy przed przyjęciem zlecenia.
Jak to działa
Jak realizujemy Twoje zlecenie
Wycena i termin
Przygotowujemy wycenę i termin do akceptacji, zanim zlecenie ruszy.
Realizacja tłumaczenia
Tłumaczenie wykonują uprawnieni tłumacze przysięgli współpracujący z biurem.
Obsługa płatności
Rozliczamy zlecenie i udostępniamy wygodną płatność online.
Wysyłka
Wysyłamy gotowe dokumenty pocztą lub kurierem pod wskazany adres.
Stały kontakt
Informujemy o postępie na każdym etapie — od zapytania po wysyłkę.
Tłumaczenia przysięgłe wykonują uprawnieni tłumacze przysięgli współpracujący z biurem. Obsługujemy angielski, niemiecki, francuski i inne języki europejskie.
Od dokumentu do tłumaczenia — w trzech krokach
Prześlij dokument
Prześlij czytelny skan lub zdjęcia wszystkich stron przez formularz wyceny. Podaj język tłumaczenia i potrzebny termin.
Zaakceptuj wycenę
Otrzymasz cenę i termin. Po ich akceptacji oraz ustaleniu płatności przystępujemy do realizacji.
Odbierz tłumaczenie
Gotowe tłumaczenie wysyłamy pocztą lub kurierem na Twój adres w całej Polsce.
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia z adnotacją „z oryginału”, sposób okazania oryginału ustalimy przed realizacją. Szczegóły znajdziesz w regulaminie usług.
Cena bez zgadywania
Jak rozliczamy zlecenie
Prześlij dokument do bezpłatnej wyceny. Koszt zależy od języka, objętości i rodzaju tekstu oraz trybu realizacji. Otrzymasz kwotę brutto i termin do akceptacji.
Zapytaj o cenę swojego dokumentuMasz już uzgodnioną cenę? Przejdź do płatności.
1125znaków ze spacjami
strona tłumaczenia przysięgłego
strona tłumaczenia przysięgłego
1800znaków ze spacjami
strona tłumaczenia zwykłego
strona tłumaczenia zwykłego
Strona rozliczeniowa nie musi odpowiadać stronie dokumentu. Szczegółowe zasady rozliczeń określa regulamin.
Standardowo: zazwyczaj 2–3 dni robocze. Termin potwierdzamy indywidualnie; ekspres może wiązać się z dopłatą.
Warto wiedzieć przed zleceniem
Jak przygotować dokument do wyceny?
Prześlij wszystkie strony, także odwroty zawierające treść, pieczęcie lub dopiski. Zdjęcia powinny być ostre, bez odblasków i obciętych krawędzi. Podaj język tłumaczenia, termin oraz formę odbioru.
Czy mogę załatwić wszystko zdalnie?
Dokumenty do wyceny prześlesz przez formularz wyceny. Gotowe tłumaczenie możemy wysłać pocztą lub kurierem na Twój koszt. Jeśli potrzebna jest adnotacja o tłumaczeniu z oryginału, konieczne będzie okazanie oryginału — ustalimy to przed realizacją.
Kto wykonuje tłumaczenia przysięgłe?
Tłumaczenia przysięgłe wykonują uprawnieni tłumacze przysięgli wpisani na listę Ministra Sprawiedliwości, współpracujący z naszym biurem.
Jak zapłacę za tłumaczenie?
Klienci indywidualni dokonują przedpłaty. Obecnie dane do przelewu przekazujemy przy przyjęciu zlecenia. Płatności online będą dostępne po uruchomieniu usługi.
Co dołączyć do wiadomości z dokumentem?
Czytelne zdjęcia lub skany wszystkich stron, język docelowy, oczekiwany termin i preferowaną formę odbioru. Jeżeli masz wytyczne instytucji, dla której przygotowujesz tłumaczenie, dołącz je do zapytania.
Gotowe dokumenty
Odbiór i dostawa
Gotowe tłumaczenia wysyłamy pocztą lub kurierem pod wskazany adres w całej Polsce.
Jeśli potrzebujesz adnotacji „z oryginału”, sposób okazania oryginału ustalimy przed realizacją. Sam skan tłumaczenia przysięgłego służy jako podgląd.
| Sposób dostawy | Cena |
|---|---|
| List priorytetowy | 5 zł |
| List polecony priorytetowy | 10 zł |
| Paczkomat | 15 zł |
| Kurier DPD | 25 zł |
| Kurier DHL | 25 zł |
Wysyłka za granicę: list polecony priorytetowy — 25 zł. Podane koszty dotyczą wysyłki tłumaczeń poświadczonych przez tłumacza przysięgłego.
Porozmawiajmy o Twoim dokumencie
Zacznij od krótkiej wiadomości.
Dokumenty przyjmujemy online — prześlij skan przez formularz wyceny.
Dokumenty do wyceny prześlij przez formularz wyceny.
Informacja o przetwarzaniu danych
Aneta Król Tłumaczenia — biuro tłumaczeń przysięgłych i zwykłych. Obsługujemy klientów indywidualnych i firmy w całej Polsce.